Evaluación, Mejoramiento y Optimización de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Soritor, Moyobamba - Perú

Abstract

Soritor is a little city located in tbe Peruvian Amazonian, in the Region of San Martín, with a population of 10000 inhabitants approximately. Her sewer facilities has a stabilization pond scheme which is object of investigation present. Were founded parameters than let to test the purifying efficiency and bacterium death obtained from sewage purify plant (SPP) of Soritor. The results show that the SPP haven't minimum structures for a good performance. The average faecal coliform concentration of effiuent (5,4E+o4 NMP/lOOml) is bigger than permissible limits according to General Law of Water and bis bylaws, likewise global treatment efficiency (99,9168 %) is relatively poor. The average faecal coli concentration of receiver water body before discharge point has a bigger concentration (2,2E+o5 NMP/lOOml) than treated sewage effiuent, therefore considerations about to decrease this parameter by these ecosystem is not possible through dilution. Was founded bacterium death velocity (0,44 Vd) for be used as a design and optimizing parameter for SPP's stabilization ponds or future another in the region, through tests in discontinued flow, according Chick's Law, carried out in a facultative first pond. Also was founded the hydraulic dispersion factors for both, primary and secondary ponds, (1,3 lid and 0,98 l/d respectively) with relation to pond geometry, according with first arder equations and mathematic models developed for Yañez (1983). Finally, with respect to results founded and appraised was made a technical proposal in order to improvement and optimize the Soritor's SPP, according with Norm S.090 called Norm of Sewage Treatment Plants ofthe National Construction Regulations and the Law Nº 17752 called General Law of Waters and her bylaws.

Soritor es una pequeña ciudad ubicada en la amazonía peruana, en la Región San Martín, con una población de 10000 habitantes aproximadamente. Su servicio de desagüe tiene un sistema de lagunas de estabilización, objeto de la presente investigación. Se detenninaron parámetros que permitieron evaluar la eficiencia del tratamiento y remoción bacteriana en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PT AR) de Soritor. Los resultados muestran lo siguiente. La PTAR carece de estructuras básicas para el buen funcionamiento. La concentración de bacterias coliformes fecales promedio del efluente (5,4E+04 NMP/lOOml) supera los límites máximos permisibles según la Ley General de Aguas. y sus reglamentos. Así mismo, la eficiencia global promedio del tratamiento (99,9168 %) es relativamente baja. La concentración de coliformes fecales promedio en el cuerpo de agua receptor antes de la descarga de los efluentes de la PTAR tiene una concentración (2,2E+05 NMP/lOOml) más alta con respecto a tales efluentes, por lo que el objetivo de disminuir la concentración de colifecales de los efluentes por este ecosistema ya no es posible por dilución. Se determinó la constante de mortalidad bacteriana (0,44 1/d) para usarla como parámetro de diseño y optimización de la PT AR de Soritor y futuras lagunas en la región, realizando pruebas en equilibrio discontinuo, regidas por la Ley de Chick, en una de las lagunas primarias facultativas. También se determinaron los factores de dispersión hidráulica para las lagunas primarias y secundarias (1,3 1/d y 0,98 l/d respectivamente) en función a la geometría de las lagunas, siguiendo las relaciones de primer orden y el modelo matemático desarrollado por Yánez (1983). Sobre la base de lo evaluado y determinado finalmente se elaboró una propuesta técnica de mejoramiento y optimización de la PT AR, formulada en base al cumplimiento de la norma S.090 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales del Reglamento Nacional de Construcciones y la Ley Nº 17752 General de Aguas y sus reglamentos.