El impacto de la participación ciudadana en la ejecución del presupuesto participativo del distrito de Rumisapa en el período 2013 – 2015

Abstract

El presente trabajo de investigación titulado: “El impacto de la participación ciudadana en la ejecución del presupuesto participativo del Distrito de Rumisapa en el periodo 2013 - 2015” tiene como objetivo principal, demostrar el rol importante que cumple la participación ciudadana en la ejecución del presupuesto participativo, así como describir y analizar el comportamiento de los actores involucrados, dentro de la gestión de las municipalidades teniendo como protagonistas importantes a la población en su conjunto. El presupuesto participativo es un instrumento de gestión participativa, a través del cual de forma concertada y en función a las necesidades de la población, se priorizan los proyectos que se van a ejecutar por medio de la toma de decisiones coordinadas entre la autoridad municipal y la sociedad organizada. La aplicación del Presupuesto Participativo a nivel regional y local, constituye una importante herramienta de participación ciudadana, que permite una cogestión amigable entre el municipio y la comunidad, estrechando la relación entre ambos actores, permitiendo la toma de decisiones de manera conjunta, la apertura de espacios de diálogos, así como la priorización de las necesidades de la comunidad con la finalidad de generar un desarrollo sostenible, a través de la mejora de la calidad de vida de la comunidad. Los resultados obtenidos demuestran las relaciones de causalidad entre las variables planteadas: Participación Ciudadana y Presupuesto Participativo, relación que permite afirmar el gran impacto que trae consigo la participación ciudadana en la ejecución del presupuesto participativo del distrito de Rumisapa en el periodo de tiempo considerado, lo que ha permitido la ejecución de obras en beneficio de la población en su conjunto.

The following research work entitled as, "The impact of citizen participation in the implementation of the participatory budget of the District of Rumisapa during 2013 - 2015", has as main objective to demonstrate the important role of citizen participation in budget execution, as well as, to describe and analyze the involved members behavior, within the municipalities management, having the population as a whole as important protagonists. The participatory budget is a participatory management tool, which, in a concerted manner and according to the needs of the population, the projects to be implemented are prioritized through coordinated decision-making between the municipal authority and the organized society. The application of the Participatory Budget at the regional and local level, is an important tool for citizen participation, which allows a friendly co-management between the municipality and the community, strengthening the relationship between both actors, allowing joint decision-making, Spaces of dialogues, as well as the prioritization of the needs of the community with the aim of generating a sustainable development, through the improvement of the quality of life of the community. The results obtained demonstrate the causal relationships between the variables proposed: Citizen Participation and Participatory Budgeting, a relationship that allows us to affirm the great impact that citizen participation has on the execution of the participatory budget of the district of Rumisapa in the considered period of time, Which has allowed the execution of works for the benefit of the population as a whole.