Sistema de cloración y relación con la salud pública en los pobladores del centro poblado Potrerillo - Jepelacio

Abstract

La investigación tuvo como objetivo general determinar la relación entre la eficiencia de desinfección del sistema de cloración y la menor incidencia de EDAs en la salud pública de los pobladores del centro poblado Potrerillo - Jepelacio. La metodología para la recolección de datos se basó en la medición de cloro residual en la parte alta, media y baja del centro poblado Potrerillo. Para la recopilación de los casos clínicos se solicitó a la posta médica de Potrerillo, el historial clínico de los pobladores que mostraban casos de enfermedades como la diarrea. Se realizó una encuesta a 15 viviendas con la finalidad de obtener información sobre la calidad del agua y los casos de enfermedades que presentaron por efecto del consumo del agua. Se utilizó la estadística descriptiva para organizar la información en tablas y figuras. Para correlacionar la calidad del agua (cloro residual) con la salud pública (EDAs) se realizó la prueba de correlación de Spearman. Los resultados evidenciaron que el sistema de tratamiento de agua no estaba realizando la cloración adecuadamente, dando como consecuencia serios problemas en la salud de los pobladores. Se recopiló 21 casos clínicos de pacientes, donde todos fueron diagnosticados con diarrea, teniendo sintomatologías relacionadas a la mala calidad de agua. Además, la prueba de correlación de Spearman tuvo un valor de r = -0,583 indicando que existe una relación negativa moderada entre la eficiencia de desinfección del sistema de cloración y la menor incidencia de EDAs en la salud pública. Finalmente, se puede manifestar que el estado de agua no sería el ideal; por lo cual está perjudicando la salud de los pobladores de Potrerillo, en resumidas formas, a mal estado del agua existirán más casos de enfermos; es por ello que existe una relación moderada negativa.

The general objective of the research was to determine the relationship between the chlorination system's disinfection efficiency and the lower incidence of ADDs in the public health of the inhabitants of the Potrerillo - Jepelacio population center. The methodology for data collection was based on the measurement of residual chlorine in the upper, middle and lower parts of the Potrerillo village. The medical post in Potrerillo was asked for the clinical history of the villagers who showed cases of illnesses such as diarrhea to compile the clinical cases. A survey was conducted in 15 households to obtain information on water quality and cases of illnesses caused by water consumption. Descriptive statistics were used to organize the information in tables and figures. To correlate water quality (residual chlorine) with public health (ADDs), Spearman's correlation test was used. The results showed that the water treatment system was not adequately chlorinating the water, resulting in serious health problems for the population. Twenty-one clinical cases of patients were collected, where all were diagnosed with diarrhea, having symptoms related to poor water quality. In addition, Spearman's correlation test had a value of r = -0.583 indicating that there is a moderate negative relationship between the disinfection efficiency of the chlorination system and the lower incidence of ADDs in public health. Finally, it can be stated that the water condition would not be ideal; thus it is harming the health of the inhabitants of Potrerillo, in short, the poorer the condition of the water, the more cases of illnesses there will be, indicating that there is a moderate negative relationship.